Chers membres,
Chers parents,
« Cette nouvelle année s’annonce passionnante ! » C’était les premiers mots de la lettre qui annonçait le début de cette saison brutalement interrompue. Aujourd’hui, comme beaucoup d’entre vous, je ronge mon frein. Pour le moment, la date de la reprise des entrainements au dojo n’est pas encore connue.
Compte tenu de ceci, nous avons décidé de clore les cotisations de cette saison au 2e trimestre. Le troisième trimestre ne sera donc pas facturé. Si vous avez déjà payé ce dernier trimestre, le montant de la cotisation est automatiquement reporté sur la prochaine saison.
Si vous avez des factures en attente de règlement (hors 3e trimestre), nous vous remercions de les régler dès que possible. Le récapitulatif de l’état des cotisations et paiements à ce jour vous sera envoyé si cela vous concerne.
Si vous n’avez pas encore payé le 3e trimestre et que vos autres factures ont été réglées, vous pouvez simplement ne pas tenir compte de la facture qui vous avait été adressée en mars.
Concernant le programme d’entraînements, l’habituelle session d’examen de juin est bien entendu annulée à cause du nombre particulièrement réduit d’entrainements durant cette période.
N’oubliez pas de vous abonner à notre newsletter pour recevoir dans votre boite électronique les dernières actualités du site, dont la date de reprise des cours.
Dans la foulée, je vous annonce un important changement prévu pour l’an prochain. Dès l’été 2020, la gestion de votre inscription (ou celles de votre famille) se fera entièrement par internet, de même que les préférences et le suivi de la facturation. Lorsque le système sera en place, vous serez informés par un courrier expliquant le fonctionnement de ce nouveau système et la manière d’y accéder.
Je me réjouis de vous retrouver au dojo, en forme et en santé !
Yves-Alain THÉVOZ
Président
